عبّر أحد مشجعي فريق العين الإماراتي، الذي حقق له زلاتكو لقبي الدوري الإماراتي موسم 2014ـ2015، ووصافة دوري أبطال آسيا عام 2016، في تغريدة على “تويتر”، “من الفيصلي إلى الهلال إلى العين إلى نصف نهائي أعظم بطولة كروية في العالم.. إنه الطموح يا زلاتكو”.
يحمل زلاتكو الجنسية الكرواتية وهو من أصول بوسنية، ولد في 26 أكتوبر 1966،
في مدينة ليفنو البوسنية.