كشف ريان، المغرد الاتحادي في منصة التواصل الاجتماعي تويتر والمعروف باهتمامه بنقل الأخبار الخاصة بالاتحاد من الصحف الأجنبية، والحسابات الإخبارية في الطائر الأزرق، عن حبه الكبير لهذه الهواية التي يمارسها منذ عشرة أعوام. وفي حواره مع "الرياضية" اختار ريان المغربي حمد الله، محترف فريق النصر لنجومية الموسم الجاري للدوري السعودي.
01
كيف خطرت لك فكرة ترجمة الأخبار الاتحادية في المواقع والصحف الأجنبية؟
هي ليست فكرة، بل هواية، اكتسبتها من "منتديات كووورة"، حيث كنت أنقل أخبار كرة القدم في شرق آسيا، وأحيانًا من صحيفة الاتحاد في المنتدى نفسه.
02
كم المدة التي قضيتها حتى الآن في ترجمة الأخبار؟
نقلي للخبر يكون أولًا بحسب المصدر، ودرجة انتشاره، وصحة أخباره في بلده الأصلي، وأخيرًا سمعته العالمية. لي في هذا المجال نحو عشرة أعوام.
03
ماذا عن تفاعل الجماهير الاتحادية والشارع الرياضي مع أخبارك المترجمة؟
تفاعلهم سبب استمراري في نقل الأخبار، خاصةً في فترتَي الانتقالات الصيفية والشتوية.
04
‏أي البرامج أقرب إليك، ولماذا؟
تويتر، فهو أفضل برنامج لمعرفة كل ما تريد.
05
‏يقال إن مشاهير سناب شات فارغون ولا يستحقون الشهرة، بينما يراهم آخرون إعلاميين جددًا متفوقين، ما رأيك؟
للأمانة، لا أتابع أحدًا منهم، ولا أعرف المحتوى الذي يقدمونه، لكن من خلال بعض مقاطعهم في تويتر، أرى أن أغلبهم "مفلسون" فكريًّا، وما جعلهم من الإعلاميين الجدد عدد مشاهديهم الكبير لا محتواهم.
06
بماذا يتميز حسابك عن غيره؟
بسرعة ودقة نقل الأخبار الاتحادية المنشورة في الصحف والقنوات الأجنبية.
07
هل كنت تتوقع هذا العدد من المتابعين؟
كلا، لم يخطر في بالي أبدًا، وسعيد بذلك كثيرًا.
08
‏أمر تتمناه في هذه البرامج؟
توعية الناس في مختلف المجالات، ونقل ما يفيدهم، ومحاكاة اهتماماتهم.
09
أفضل مدرب في الدوري السعودي؟
بيدرو إيمانويل، مدرب التعاون يقدم كرة قدم ممتعة أمام جميع الفرق في الدوري.
10
‏أفضل محترف أجنبي في الموسم الجاري؟
عبد الرزاق حمد الله، مهاجم النصر.
‏11
كيف ترى مباراة الاتحاد أمام النصر؟
صعبة جدًّا.
12
أين تكمن قوة الاتحاد؟
معنويًّا في روحه، وفنيًّا في الثلث الهجومي.
13
ما رأيك في قرار إعادة سييرا والاستغناء عن بيليتش؟
بعد هذه النتائج، أراه أفضل قرار تم اتخاذه على الرغم من صعوبة توقيته.
14
كيف وجدت مستوى الاتحاد مع سييرا وقبله؟
مختلف للأفضل. سييرا لا يحجِّم فريقه، ويعرف قيمة الاتحاد تاريخيًّا.