تقتصر مهمة بعض مساعدي الهولندي فان مارفيك في تصوير حركة اللاعبين في التدريبات، حيث انتشر عدد من مساعديه أمس حول الملعب لتصوير اللاعبين خلال التدريبات لتقديم التقارير الخاصة بعد ذلك للمدرب.
وتتم عملية التصوير عادة من عدة زوايا من أرضية الملعب، وتتعداها إلى التصوير من أعلى المدرجات، حتى يتمكن المدرب من الوقوف على أداء اللاعبين بدقة.