أنقـذ مشـاري الغامدي، مترجم النادي الأهلي، خلال المؤتمـر الصحفـي المــدرب الكرواتـي برانكــو، مـدرب فريق بيرسبوليس بيروزي الإيراني، الذي تحدث عن لقاء فريقه أمام الأهلي في إياب دور الثمانية لدوري أبطال آسيا، حين استعاروه للترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية، حيث لم يوفر الفريق الإيراني والاتحـاد الآسـيوي سوى مترجم الفريق، الذي يترجم من الفارسية للإنجليزية فقط.