تحمل بلدة بوفورد، في ولاية وايومنج الأمريكية، اسم علامة قهوة تجارية منذ عام 2013، حين اشترى رجل أعمال فيتنامي مباني البلدة من ساكنها الوحيد.
ومع انتقال ملكية المباني إلى فام دين نجوين، تحول اسم البلدة، الصغيرة، إلى "فين ديلي تاون بوفورد"، تيمنا بقهوة “فين ديلي“.
يبيع المالك الجديد القهوة، المستوردة من بلاده، في المتجر الوحيد في بوفورد، فيما انتقل الأمريكي دون سامونز، المالك السابق، إلى ولاية كولورادو. وقد بلغت قيمة الصفقة بينهما 900 ألف دولار، عبر مزاد إلكتروني، علما أن البائع شارك مع قوات بلاده في حرب فيتنام، فيما كان دافع الشاري تحويل البلدة إلى مركز لاستيراد القهوة.
وفي تقرير سابق، ذكر موقع "إن بي آر"، الإلكتروني، أن الساكن الوحيد في بوفورد ليس نجوين، المالك، وإنما أمريكي يدعى براندون هوفر يعمل في أجنحة فندقية قريبة.