المراهقة تقود بيكيه إلى الشرطة

ترجمة: بهاء الدين فرح 2019.11.30 | 11:23 pm

كشف الإسباني جيرارد بيكيه، مدافع فريق برشلونة، عن تردده أكثر من مرة على أقسام الشرطة لوقوعه في العديد من المشكلات في الشوارع. عندما كان يلعب في مانشستر يونايتد "2004-2008".
جاء ذلك في اعترافات لبيكيه للفيلم الوثائقي الذي أنتجه نادي برشلونة بعنوان "ماتش داي"، ونشرت أجزاءً منه صحيفة "ميل أون لاين" أمس. وقال بيكيه «32 عاماً»: "عشت سلسلة من الأحداث السوداء في مانشستر، ومن الأفضل عدم الخوض فيها. كنت صغيرًا وقتها، ولم أكن ما أنا عليه الآن". وبينما كان بيكيه يثير المتاعب في شوارع المدينة، فإن الأوضاع في منزله لم تكن على ما يرام أيضًا : "اشتريت أرنبًا، وأخذته معي إلى الشقة، لكنه خرَّبها تمامًا. كان يقرض المقاعد وكل شيء يجده أمامه، ما جعل أليكس فيرجسون صاحب الشقة في حالة من الغضب الشديد".