يُختَصر اسم قرية ويلزية، تقع على مضيق ميناي، إلى 20 حرفاً بالإنجليزية و16 بالعربية، لِتألُّف اسمها الأصلي من 58 حرفاً “53 بالويلزية” موزعة على 19 مقطعاً.
واسم القرية المختصر “لينفيربولجوينجيل”. ولمزيدٍ من تسهيله، يشار إليها بـ “لينفير بويل” أو “لينفير ب. ج.”. وفيما يتجاوز عدد سكانها 3 آلاف، يزورها سنوياً نحو 200 ألف سائح. مع ذلك، تتسم أماكن الإقامة وتناول الطعام في القرية بالمحدودية.