يمنح اسم قريةٍ صغيرةٍ في ولاية أوريجون، شمال غربي أمريكا، فكرة سلبية عنها، لكنها تقول إنها ليست كذلك. تحمل القرية اسم “بورنج”، وهو ما يعني “مملة” بالعربية، نسبةً إلى ويليام هاريسون بورنج، الجندي الذي استوطنها مع أسرته في عام 1856. وفي دعايةٍ عكسية، سمى مطعم مشويات فيها نفسه “ليست مملة كثيرا”. وأحصى تقرير سابق، لموقع “كلتشر تريب” السياحي الإلكتروني، 10 أشياء مثيرة يمكن رؤيتها أو عملها في القرية “المملة”، منها زيارة مزارع ليبولد، ومشاهدة جبل ماجستيك. تقع “بورنج” على مساحة 30 ميلاً مربعًا على سفوج جبال كاسكيد، ويسكنها أكثر من 7 آلاف نسمة.