تلقى فريق كولن الأول لكرة القدم هزيمة مذلة بثلاثية نظيفة من شالكة، في 16 نوفمبر 1991، ضمن منافسات الجولة 18 من الدوري الألماني “بوندسليجا”.
وفي صباح اليوم التالي، تعرض موريس باناخ، مهاجم الفريق، لحادث مروري، أثناء قيادة سيارته على طريق “A1” السريع، بالقرب من بلدة رمشايد، في منطقة دوسلدورف الألمانية.
وطبقًا لتقارير صحافية نشرت عقب الحادث، غادرت السيارة الطريق، واصطدمت بعمود أحد الجسور، واشتعلت فيها النيران.
وتوفي اللاعب داخل السيارة، واحترق جسده بالكامل وفق التحقيقات التي رجّحت وقوع الحادث بسبب السرعة الزائدة.
وبعد ثلاثة أيام من الحادث، وقف المنتخبان الألماني والبلجيكي دقيقة صمت قبل مباراتهما في التصفيات المؤهلة لأمم أوروبا 1992، حدادًا على وفاة باناخ.