يمزج اسم نادي أوراوا ريد دياموندز الياباني بين 3 كلمات تعبّر كل واحدة منها عن جزء من تاريخه الممتد منذ 73 عامًا.
وأسست شركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة النادي عام 1950م في مدينة أوراوا، القريبة من طوكيو، العاصمة اليابانية.
ومنحته الشركة في البداية اسم “نادي كرة القدم للصناعات الثقيلة”، واستمر هكذا لنحو عامين.
وفي 1952 تغيرت تسميته إلى نادي “شين ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة لكرة القدم”، وبعد 12 عامًا أزيلت منها كلمة “شين”.
وعندما انطلق الدوري الياباني منتصف عقد الستينيات، خاضه الفريق بذلك المسمى، وظل هكذا حتى هبط إلى الدرجة الأدنى عام 1989.
وعند عودته، ظهر باسم آخر هو “ميتسوبيشي موتورز لكرة القدم”.
وفي 1992 أطلقت ميتسوبيشي شركة فرعية باسم “أوراوا ريد دياموندز المحدودة”، من أجل تشغيل النادي.
وتبعًا لذلك أصبح مسمى النادي “ميتسوبيشي أوراوا لكرة القدم”، وبعد 4 أعوام أخرى اكتسب اسمه الحالي المستمر منذ 1996م.
ويوثق المقطع الأول من اسم النادي ارتباطه الوثيق بمدينة أوراوا التي ولد على أراضيها، قبل اندماجها مع 3 مدن أخرى مكونةً مدينة سايتاما في 2001.
وتتصدر حروف «Urawa» تصميم شعار النادي، على حساب كلمة سايتاما المدونة بحجم ضئيل في الأسفل.
أما الأحمر «Red»، فيعود سر إدراجه إلى لون قميص الفريق الذي ظهر به منذ تأسيسه.
ويحظى ذلك اللون بشعبية في اليابان بين جماهير كرة القدم، نظرًا لاستخدامه في مسلسل الرسوم المتحركة “أبطال الملاعب” التاريخي ذائع الصيت في الدولة الواقعة أقصى شرق آسيا.
وترمز كلمة دياموندز «Diamonds»، وتعني الألماس بالعربية، إلى تمتع هذا النادي بقوة وصلابة شديدتين، مثل الألماس، الذي يوصف بأنه أقسى حجر كريم عرفه الإنسان. ويمثّل ذلك الحجر هوية مشتركة بين النادي وشركته ميتسوبيشي التي يتألف شعارها من ثلاث ألماسات متصلات على شكل هرم ذي قاعدة ورأس.

مراحل النادي
1950
تأسس باسم نادي كرة القدم للصناعات الثقيلة

1952
تغيرت تسميته إلى نادي شين ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة لكرة القدم

1964
أصبح نادي ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة لكرة القدم

1965
شارك في الدوري الياباني الأول لكرة القدم

1989
هبط إلى القسم الأدنى

1990
صعد مجددًا وتحول إلى نادي ميتسوبيشي موتورز لكرة القدم

1992
تأسست شركته المشغلة، وتغير مسمّاه إلى ميتسوبيشي أوراوا لكرة القدم

1996
تغير اسم الفريق إلى أوراوا ريد دياموندز

أسبقيات تاريخية
1965
أحد 8 أندية أطلقت الدوري الياباني
1993
أحد 10 أندية أطلقت الدوري الممتاز الياباني
1978
أول فريق ياباني يحقق الثلاثية المحلية
2007
أول فريق ياباني يفوز بميدالية مونديالية “برونزية كأس العالم للأندية”
صداقات عالمية
كوَّن نادي أوراوا ريد دياموندز الياباني صداقات مع أندية عالمية، في مقدّمتها بايرن ميونيخ الألماني.
وسبق للناديين توقيع شراكة عام 2007، وآنذاك قال كارل هاينز رومينيجه، رئيس بايرن: “كنا نبحث عن أندية تتمتع بقدرات مبشرة، واستقرار إداري وثقة، وأوراوا يلبي متطلباتنا”.
كذلك خاض الفريق مباريات تجريبية أمام أندية عالمية، مثل مانشستر يونايتد الإنجليزي وبوكا جونيورز الأرجنتيني.
أيضًا تربط جماهيره علاقة غير رسمية بمشجعي فريق شنغهاي شينهوا الصيني.

ديربي محلي
يتنافس فريق أوراوا ريد دياموندز الياباني الأول لكرة الفدم في ديربي محلي مع جاره أوميا أرديجا منذ نحو 36 عامًا.
ويطلق على هذه المباراة اسم ديربي سايتاما، وجرت للمرة الأولى عام 1987 في كأس الإمبراطور.
وبعد اندماج مدينتي أوميا وأوراوا، معقلي الناديين، عام 2001، تحوّل ذلك الديربي إلى إحدى أهم المباريات في اليابان، لكنه يُعلَّق كثيرًا بسبب هبوط أحد الفريقين.
وتشكلت مدينة سايتاما من اندماج أوميا وأوراوا مع مدينتين أخريين.

ريديا.. تميمة تنجب
تجسّد تميمة نادي أوراوا ريد دياموندز الياباني حيوانًا خياليًا يُدعى “ريديا” أزيح عنه الستار عام 1992.
وطبقًا للموقع الإلكتروني الرسمي للنادي، يتمتع الحيوان بصفات المعرفة والشجاعة والحيوية، فضلًا عن القوة. وتزوّج ريديا، عبر حدث استضافه ملعب أوميا بارك في مدينة سايتاما، معقل النادي، 26 يناير 1997، من دمية أخرى تحمل اسم فرينديا.
وفي يوم تتويج الفريق بلقب الدوري وقتذاك، أنجب الزوجان، وفقًا لرواية الموقع، توأمًا “شارل كون، وديارا تشان”.