في مدينة كاندليدا، وسط إسبانيا، وُلِدَ سيزار سوتو جرادو في يونيو 1980، وبعد بلوغه 30 عامًا اتَّجه إلى عالم تحكيم كرة القدم، ليحصل على دوراتٍ داخل الاتحاد الإسباني، ويبدأ مسيرته رسميًّا عام 2010.
وانطلق جرادو بمسيرته التحكيمية في منافسات دوري الدرجة الثانية موسم 2010ـ2011، وقرَّر احتراف التحكيم فقط، والتركيز عليه بدلًا من الانشغال بوظائفَ أخرى.
وبقي سيزار يُحكِّم المباريات في الدوريات الإسبانية الأقل حتى عام 2018، إذ حصل على الخبرة الكافية من أجل قيادة مباريات «الليجا» وسط الكبار.
وكان أول ظهور له في منافسات «الليجا» 18 أغسطس 2019 خلال مواجهة ديبورتيفو ألافيس أمام خيتافي، ليصبح بعدها أحد الحكام المعروفين داخل إسبانيا.
وحصل جرادو على الشارة الدولية عام 2022، وأدار ثلاث مبارياتٍ في بطولة الدوري الإسباني الموسم الجاري، آخرها لقاء إشبيلية وفياريال، الثلاثاء الماضي، قبل سفره إلى القاهرة من أجل قيادة قمة الأهلي والزمالك في مصر.
وعلى مدار تاريخه، أدار جرادو 282 مباراةً في مختلف المسابقات، أشهر خلالها 1429 بطاقةً صفراء، وطرد 40 لاعبًا بعد إنذارين، وأبعد 30 آخرين بالبطاقة الحمراء بشكلٍ مباشرٍ، واحتسب 76 ركلة جزاءٍ.
وفي بطولة «الليجا» فقط، أدار جرادو 126 مباراةً، أبرزها كلاسيكو ريال مدريد وبرشلونة موسم 2023ـ2024، حين فاز ريال مدريد على برشلونة بنتيجة 3ـ2 على ملعب سانتياجو برنابيو.
وتسبَّب جرادو في أزمةٍ خلال تلك المباراة نتيجة الجدل الكبير الذي صاحب كرة لامين يامال، لاعب برشلونة، حيث تصدى لها أندري لونين، حارس مرمى ريال مدريد، بطريقةٍ جعلت بعضهم يعتقد أن الكرة تخطت خط المرمى، لكنَّ الحكم اتخذ قرارًا بعد احتساب الهدف لعدم عبورها الخط بكامل محيطها.
وكان جرادو أحد المرشحين لإدارة نهائي كأس الملك بين برشلونة وريال مدريد الموسم الماضي، لكنه استُبعد في اللحظات الأخيرة بسبب خلافاتٍ مع رئيس لجنة الحكام، ليحل بدلًا منه زميله ريكاردو دي بورجوس بنجويتشيا.
وبعيدًا عن المباريات المحلية، أدار سيزار سوتو جرادو ثلاث مبارياتٍ دولية حتى الآن، كما قاد مباراةً واحدةً في دوري روشن السعودي عندما التقى الاتحاد نظيره التعاون في المباراة التي انتهت بالتعادل السلبي ضمن منافسات موسم 2023ـ2024.
يذكر أن جرادو حضر أيضًا في الرياض من قبل حين أدار نهائي كأس السوبر الإسباني بين ريال مدريد وأتلتيك بلباو على ملعب الملك فهد الدولي، 17 يناير 2022، التي انتصر فيها الريال 2ـ0.