احذروا استفزاز الروس
ترجمة: حسن أبو زينب
2018.05.21 | 03:45 am
طلبت الشرطة البريطانية من جماهير المنتخب الإنجليزي عدم استفزاز الألتراس الروسي المتعصِّب، واحترام ثقافتهم، مثل المجسمات الموجودة في الميادين العامة، وعدم الإساءة إليهم خلال البطولة، والعمل على إبداء الاحترام لكل الجماهير الموجودة وفق ديلي ميل. وكشفت الشرطة أن 35 مشجعًا لا يزالون رهن التحقيق بعد تورطهم في سلوك عنيف تحت تأثير الكحول خلال مباراة ودية بين إنجلترا وهولندا، جرت مارس الماضي، وأنه سيتم حرمانهم من التوجه إلى البطولة.
وأضافت أن لدى الشرطة البريطانية معلومات كبيرة عن الجماهير الروسية سريعة الإثارة للشغب وأعمال العنف، وأنها نسَّقت مع الأجهزة الأمنية الروسية لتفادي أي مواجهة قد تحدث بين جماهير البلدين.
وكشفت الشرطة أيضًا أن مدنًا محددة، منها بطرسبرج، وفولجوجراد، مشهورة بانفلات جماهيرها.