|


البرازيل.. الأسماء المستعارة ممنوعة

سوتشي ـ رويترز 2018.06.30 | 12:13 am

شهد المنتخب البرازيلي لكرة القدم تغيُّرًا كبيرًا في كأس العالم الجارية، لكن ليس في الملعب، أو في طريقة التدريب، أو حتى في غرف خلع الملابس، وإنما في أسماء اللاعبين.
فللمرة الأولى منذ عام 1974 تصل البرازيل إلى النهائيات، وليس في تشكيلتها لاعب واحد يشتهر باسمه المستعار أكثر من اسمه الحقيقي.
ويشتهر لاعبو البرازيل في الغالب باسم واحد، لكن على الرغم من أنه يبدو غريبًا بعض الشيء على مسامع الأجانب، إلا أنه يوجد اختلاف كبير بين اللاعبين الذين يستخدمون أسماءهم الحقيقية ومَن يشتهرون بأسمائهم المستعارة.وفي هذا العام لا توجد أسماءٌ، مثل توستاو، وهو لاعب برازيلي سابق، ويعني اسمه "عملات" بالبرتغالية، ولا أبطالٌ خارقون، مثل هالك، وهو أيضًا لاعب برازيلي. وقد حلَّت مكانها أسماء مختلفة على مسامع الغربيين، مثل فريد، ودوجلاس، ومارسيلو، وهي معتادة حتى داخل شركة في قلب لندن.