دخلت الإسبانية إليانا فرنانديز تاريخ دوري المحترفين السعودي كونها أول سيدة تشارك في إدارة مباريات الدوري، بعد مشاركتها حكمًا مساعدًا في مواجهة فريق الهلال الأول لكرة القدم أمام ضيفه القادسية في الجولة الثانية من دوري روشن السعودي السبت.
ووُلدت إليانا في مدينة أوفييدو بمنطقة أستورياس 6 يوليو 1990 وبدأت مسيرتها في مجال التحكيم مبكرًا، وتحديدًا عام 2006، وأدارت خلال سنواتها الأولى مباريات في الفئات السنية والدوريات المحلية في إسبانيا، قبل أن تتدرج في المستويات حتى وصلت إلى مصاف التحكيم الاحترافي.
وفي عام 2020، تم تصعيدها إلى دوري الدرجة الثانية الإسباني حكمًا مساعدًا، وهو ما اعتُبر حينها إنجازًا كبيرًا في مسيرتها، لتواصل تقدمها وتُصبح في يونيو 2022 ثاني امرأة في تاريخ إسبانيا تصل إلى التحكيم مساعدةً في الدرجة الأولى «الليجا»، بعد زميلتها جوادالوبي بوراس.
وانضمت الإسبانية إلى قائمة الحكام الدولية التابعة لاتحاد اللعبة «فيفا» عام 2019، وشاركت في عدد من البطولات الكبرى على المستوى الدولي، من ضمنها كأس العالم للسيدات تحت 20 عامًا في كوستاريكا، حيث تم تعيينها في طاقم تقنية الفيديو لبعض المباريات، كما أدارت مباريات عدة ضمن دوري أبطال أوروبا للسيدات.
وشاركت إليانا رفقة طاقم التحكيم الذي كلف بإدارة قمة مواجهات الجولة الثانية من دوري روشن إلى جانب مواطنيها خوان مونويرا حكم الساحة، والمساعد خوسيه إنريكي، وعبد الله زريان الحكم الرابع، إضافة إلى الثنائي الإسباني فالنتين جوميز والمجري تاماش بوجنار في تقنية حكم الفيديو المساعد «VAR».
وسبق أن شهدت الملاعب السعودية مشاركة طواقم تحكيم نسائية في مواجهات الرجال بعد أن أدارت السويسرية أستير ستوبلي مواجهة النصر وإنتر ميامي الأمريكي في بطولة كأس موسم الرياض مطلع عام 2024، كما قادت البرازيلية ألفيس باتيستا مواجهة الهلال أمام النادي الأمريكي في البطولة ذاتها، وشاركت الأمريكية توري بينسو في المواجهة الثالثة التي جمعت الهلال والنصر.
كما سبق أن شاركت توري في قيادة بعض مواجهات كأس العالم للأندية التي احتضنتها جدة 2023.