لا أستطيع العيش مع رجل خائن

ترجمة : حسن ابو زينب

يــواجــه أنـدريـه أرشافـــان، اللاعــب الروسي السابق لنادي أرسنال، دعوى طلاق من زوجته بعد عام واحد من الزواج بتهمة الخيانــة الأخــلاقية. يـذكــر أن أرشـافـان، المحتـرف الآن لنــادي كيرات كازاحستان قد اقترن بزوجته إليسا في سبتمبر من العام الماضي، ولكن يبدو أن العلاقة لن تستمر طويلــاً، حيث أصرت زوجته على الطلاق منه، رافضة كل الوساطات الداعية لتهدئة القضية.. وقـد نـقلـت مـجـلـة "ستارهيت" الروسية على لسانها قولها "لا أستطيع التنازل.. لقد داس على كرامتى كامرأة، ولا أستطيع العيش معه تحت سقف واحد بعد أن لجأ إلى الغش وطعنني من الخلف". وأوضحت إليسا أنها لا تخاف على مستقبلها، فهي مازالت في عمر الشباب وتستطيـــع بسهولة الاقتران برجل يقدس الحياة الزوجية، ولكنها لا تخطط في هذه الاتجاه، مشيرة إلى أن كل الرجال ليسوا ذئاباً بشرية. ومضت تقول "إنهـــا تطلب الزواج من أجل مهنتها وعائلتها التي مرغها أرشافان في التراب.
يـذكـر أن عـلاقــــة أرشافان بزوجته الأولى جوليا انتهت أيضا عام 2013 بالطلاق بعد 9 أعوام من الزواج ولديها منها ثلاثة أبناء.