يمزج جناح اللغة والثقافة في سوق عكاظ بين الطابع الترفيهي والتثقيفي والتعليمي، عبر معرض "القلم والقافية" المعني بتاريخ اللغة العربية الفصحى.
ويحتضن قسم "قلم" كل ما يتعلق باللغة العربية، وتاريخها، وأنواع الخط وفنونه، وتطور كتابة القرآن الكريم عبر العصور، فيما يهتم "قافية" بالشعر العربي الفصيح، وأغراضه وبحوره، وأهم شعراء المعلقات.
وفي نهاية المعرض يستمتع الزوار بعرض بانورامي شيق بعنوان "اللغة والثقافة".