حكم الأمثال

كلما شعرت بالملل من السوشال ميديا أجد ما يجدد طاقتي، فبعض الحسابات تقول إن اختياراتنا للحسابات التي نتابعها هي التي تصنع الانطباع عن السوشال ميديا. بالأمس سافرت مع حساب «أمثال عالمية»، الذي يجمع أمثال العالم وينتقيها بعناية. اخترت منها ما أعجبني. لماذا يطلب الإسبان منك ألا تفرح بمن يصفق لك؟ الإجابة في هذا المثل «إذا صفقوا لك فلا تفتخر أبدًا حتى تعرف من يصفق». المثل الإسباني تحذير من ألا تقع في الغفلة. لماذا يجب أن نكون معتدلين عاطفيًا؟ إجابتي لكيلا تعمينا العاطفة عن الحقيقة فنهلك. إليكم هذا المثل العالمي عن تأثير العاطفة العمياء «لم تدرك الشمعة أنها احتضنت ذات يوم خيطًا أهلكها». أتصور أن المثل التالي ألفته امرأة، لا أشك في ذلك لشدة تحيزه للقوارير «الزوج المخلص هو الرجل الذي يفسد حياة امرأة واحدة فقط». لكن الرجال من التشيك لم يعجبهم المثل، فردوا عليه بمثل آخر «وراء كل رجل عظيم امرأة تحاول أن تعيقه». مثل عالمي آخر يصف الطريق الأكثر وعورة، ليست طريقًا جبلية، ولا عبر البحر والأمواج «أكثر الطرق مشقة هي التي يقطعها المرء عائدًا إلى نفسه». يحتاج الإنسان التائه إلى حظ عظيم لكي يستطيع العودة إلى نفسه. لا أعرف تحديدًا من أين بدأ المثل التالي، لكنه انتشر مع كثرة متطلبات الحياة الزوجية «الوحيدة التي تقبل العيش معك بالخبز والماء في وقتنا هذا هي الدجاجة». الأفارقة يحذرون من الذين يعتقدون أن طيبتك ضعف «إذا لم يكشر الثعبان عن أنيابه، سوف يستخدمه الأطفال الصغار لربط الحطب». هل تتذكرون سيف الساموراي، سبق أن شاهدت برنامجًا عن صناعته، يصل ثمنه في بعض المواصفات إلى عشرات الآلاف من الدولارات، إليكم المثل الياباني عن أهمية سيفهم «قد تحتاج إلى سيفك مرة واحدة فقط في حياتك، ولكن عليك دائمًا حمله» من المؤكد أن المثل الياباني قديم جدًا فلا اليابانيون ولا غيرهم يستطيعون قانونيًا حمل السيف والتجول به. يبدو أن الماليزيين لا يحبون الذين يتفاخرون، ويفضلون المتواضعين عليهم، لذلك صاغوا هذا المثل «السلحفاة تضع ألف بيضة بصمت، ولكن الدجاجة تفزع العالم عند وضع بيضة واحدة». أخيرًا هذا المثل العالمي ولكن بصياغة مشتركة بين الهندية والعربية «موجود فلوس هنا، نفر كله صديق».