مارادونا: غياب الفيديو أنقذني من الاعتقال

ترجمة: حسن أبو زينب 

اعترف دييجو مارادونا، الأسطورة الأرجنتينية بأن عدم استخدام تقنية الفيديو في مونديال المكسيك 86، أنجاه من الاعتقال المؤكد بسبب استخدامه اليد في إحراز هدف في مرمى بيتر شيلتون حارس منتخب انجلترا. 

وأضاف مارادونا الذي قاد الأرجنتين للفوز بلقب البطولة في حوار مع صحيفة "ديلي ميل"، إنه ارتكب المخالفة التي اعتمدها الحكم التونسي ناصر أمام 80 ألف مشجع، وأن الحظ لعب بجانبه في عدم إلغاء الهدف، وفي سؤال حول ماذا يتوقع أن يحدث له لو كانت التكنولوجيا مستخدمة في ذلك المونديال فأجاب مارادونا: "إن الجزاء المناسب هو الاعتقال"، معلقًا أنه لا يمكنك أن تسرق أمام 80 ألف متفرج وتخرج براءة، وكشف مارادونا أنه ضحك على الحكم بوضع يده، التي أحرز بها الهدف بجانب رأسه، حتى يوهمه بأن الهدف أحرز بالرأس وليس اليد. يذكر أن مارادونا أحرز في نفس المباراة هدفًا دخل به أبواب التاريخ من أوسع أبوابه، حينما انطلق بالكرة من منتصف الملعب، وراوغ مدافعي المنتخب الإنجليزي واحدًا إثر الثاني، فضلًا عن الحارس ليودع الكرة الشباك.